El Dr. Arango se desempeña como investigador de Ikerbasque. Basque Foundation for Science en el centro de investigación de Biocruces Health Research Institute, España. Actualmente cuenta con más de 300 publicaciones entre artículos y capítulos de libro, y sus investigaciones en el área del daño cerebral y la rehabilitación han sido publicadas en varias de las mejores revistas de medicina y psicología del mundo. Sus proyectos de investigación han sido financiados por diferentes organizaciones tanto nacionales como internacionales por un monto superior a 6 millones de dólares. Durante su trayectoria profesional ha recibido alrededor de 30 reconocimientos, premios y/o distinciones tanto a nivel nacional como internacional. Entre ellos destacan el premio Alejandro Ángel Escobar (Colombia), el premio colombiano de Psicología (Colombia), tres premios de la American Psychological Assoctiation (Estados Unidos), el premio Early Career de la National Academic of Neuropsychology (Estados Unidos), la beca Ramón y Cajal del Ministerio de Educación de España (España) y el premio mundial al mejor joven investigador en el área del daño cerebral otorgado por la International Brain Injury Association (Escocia).

El Dr. Arango fue el director del estudio multicéntrico Iberoamericano de baremación de pruebas neuropsicológicas en población infantil y adulta más grande del mundo. En dichos proyectos participaron más de 15 países y mas de 10.740 participantes. Además, en el año 2016 fue presidente del 1er congreso Iberoamericano de Neuropsicología, evento que atrajo a 1400 asistentes de 20 países. El Dr. Arango es fundador de la revista Iberoamericana de Neuropsicología, miembro fundador de la Sociedad Colombiana de Neuropsicología, miembro del comité editorial de 30 revistas y revisor de artículos de más 50 prestigiosas revistas internacionales. Ha sido editor invitado por seis de las revistas más importantes en daño cerebral y rehabilitación en el mundo (Journal of Head Trauma and Rehabilitation, Brain Injury, Neurorehabilitation, Journal of Rehabilitation Medicine, Journal of Vocational Rehabilitation y Behavioural Neurology). Es autor de ocho libros, profesor invitado por más de 85 diferentes universidades en cinco continentes y ponente en varios congresos nacionales, internacionales y mundiales de su especialidad. El Dr. Arango ha dictado más de 400 conferencias alrededor del mundo y ha formado estudiantes y profesionales en cinco continentes, siendo muchos de ellos actualmente profesores en universidades de Estados Unidos, Latinoamérica y Europa.